Об андроидах, киборгах и Hakugei Densetsu

[Kamelia2555]

Вот все понимают чем отличаются киборги от андроидов, а меня этот вопрос всегда ставит в ступор. Это в тему опроса от  Alpha_Ultra. Сейчас смотрю чудесный сериал Hakugei Densetsu (который действительно довольно интересный, но подробней об этом позже). Местных роботов буквально делают из людей, однако упорно продолжают называть их андроидами. Где истина?

@темы: Hakugei Densetsu

Comments

[Crawling Chaos]

Чтобы понять нужно исходить из определения андроида, обратимся к вики:
Андро́ид (от греч. корня ἀνδρ- слова ἀνήρ — «человек, мужчина» и суффикса -oid — от греч. слова εἶδος — «подобие») — человекоподобный. В современном значении обычно подразумевается робот.
То есть по сути, любой человекоподобный объект, но при этом не являющийся человеком является андроидом (то есть андроидами в том числе могут быть и скажем гомункулы). А киборг из той же вики это организм сочетающий в себе органику и неорганику. Так что всё зависит от ситуации:
1) Модифицированный человек - киборг, не андроид.
2) Модифицированная собака - киборг, не андроид.
3) Человекоподобный робот - не киборг, андроид.
4) Человекоподобный организм созданный из частей людей и механический частей - киборг, андроид.

Ну это если пытаться разобраться в терминологии. На деле термин приобретает то значение, которое в него вкладывает большая часть людей, а что он означал раньше и в переводе с другого языка теряет своё значение. Отличный пример того скажем спор о значении термина цундере из лаки стара, или сейчас вот андроид это в первую очередь операционная система (и изначальное значение термина тут очень далеко). В будущем человекоподобных роботов могут называть андроидами, а могут и совершенно иначе (гандамы, табуретки, разефоны и т.п.). В общем термин нужно воспринимать в контексте мира (я про вымышленные вселенные) где он используется. В одном это будет означать одно, в другом может совершенно другое, такие дела.

[Kamelia2555]

Логично, но тогда эти два термина не имеют особого смысла. И 4 вариант: Человекоподобный организм созданный из частей людей и механический частей - киборг, андроид. Он означает, что роботы могут быть одновременно и киборгами, и андроидами?

[Alpha_Ultra]

Местных роботов буквально делают из людей, однако упорно продолжают называть их андроидами. Где истина?

может в них не осталось ничего человеческого? или в Японии термин киборг не в ходу?

[Kamelia2555]

Ну, там особо отличившимся стирают память, органы заменяют на механические, а плоть отправляют на вторсырьё. Но человеческое остаётся что-то, иначе нафига весь цирк вообще? Японского не знаю, но "андроид" они произносят отчётливо, в других аниме слышала "робот" или "кукла". Последнее, видимо, так же и "киборг" означает, но я не уверена))

[Alpha_Ultra]

Kamelia2555, но если в них не остаётся органических компонентов вообще как таковых, то это не киборги, а если остаётся, то не знаю, почему их не называют киборгами

[Crawling Chaos]

Человекоподобный организм созданный из частей людей и механический частей - киборг, андроид. Он означает, что роботы могут быть одновременно и киборгами, и андроидами?

По сути да, но для таких существ скорее всего придумали бы новый термин, или называли бы каким-нибудь одним их этих двух. Ещё один термин - биробот называется.

то не знаю, почему их не называют киборгами

Может всё-таки хотят подчеркнуть, что они не люди теперь, а нечто другое. Но это сериал посмотреть надо, чтобы так удтверждать хд

[Alpha_Ultra]

Но это сериал посмотреть надо, чтобы так удтверждать хд

придётся смотреть теперь

[Kamelia2555]

По сути да, но для таких существ скорее всего придумали бы новый термин, или называли бы каким-нибудь одним их этих двух. Ещё один термин - биробот называется.
Ну может быть, может быть...